マーケット・ブログ

ECONOMY
16 September 2020

Retail Demand Keeps Humming in August

By Michael J. Bazdarich, PhD

Retail sales rose 0.6% in August, with that gain offset only partially by a -0.3% revision to July’s level. Sales excluding cars, gasoline and building materials (our “control” sales measure) also rose 0.6% in August, with a similar downward revision to July. Sales excluding vehicles, gasoline, building materials and restaurants—Wall Street’s favored “control” measure—declined a slight 0.1% in August.

Because restaurant sales have been restrained by ongoing shutdowns and social distancing concerns, we have been paying more attention lately to Wall Street’s control measure than to our own. Is the slight drop in that measure in August a concern? Not at all. We were expecting some “pause” in that metric, and the observed drop in August is actually milder than we might have guessed.

That is, pent-up demand accumulated in March and April when retailing was forcibly suppressed across most of the country. Consumers made up for lost time over May-July by purchasing items that they were not able to buy in March-April. Thus, sales in May-July rose to levels way higher than February in sectors such as vehicles and consumer durables.

These overstated sales gains couldn’t last forever, and we have been warning of mild sales declines for these sectors. Much the same was expected for online spending, as consumers returned somewhat to newly reopened brick-and-mortar stores. Finally, grocery store sales were also due to flag a bit, as consumers’ usage of restaurants increased.

All these developments occurred in August, but only slightly. There are two crucial factors within the data to notice. First, while sales at all these (unsustainably strong) retail sectors have declined recently, they still remain way above pre-shutdown levels. Second, sales continue to rise at other store types, which did not get the benefit of unleashed pent-up demand in summer, further indicating that the declines in “overstated” sectors are merely a “coming to ground,” not a sign of weakness.

Thus, restaurant sales rose a nice 4.7% in August and sat “only” 16% below pre-shutdown levels. This is a remarkable achievement given the continuing strictures restaurants continue to deal with in facing the Covid crisis. Elsewhere, we also saw August sales gains at building material, furniture, electronics and apparel stores, as well as gas stations.

Two months ago, we asserted that consumer demand for merchandise (i.e., retail sales) had fully recovered from the Covid shutdown, with net-lower sales in place only at those sectors still being restrained. This remained the case through August, and over the last two months, we have seen some further progress in those sectors still laboring under Covid restrictions. The fact that retail sales continue to eke out gains is even more impressive given that sales growth was sluggish in the four months prior to the March shutdown.

Exhibit 1: Retail Sales Trends
Explore Retail Sales Trends.
Source: Census Bureau. As of 31 Aug 20. Select the image to expand the view.
投資一任契約および金融商品に係る手数料(消費税を含む):
投資一任契約の場合は運用財産の額に対して、年率1.0%(抜き)を上限とする運用手数料を、運用戦略ごとに定めております。また、別途運用成果に応じてお支払いいただく手数料(成功報酬)を設定する場合があります。その料率は、運用成果の評価方法や固定報酬率の設定方法により変動しますので、手数料の金額や計算方法をこの書面に記載することはできません。投資信託の場合は投資信託ごとに信託報酬が定められておりますので、目論見書または投資信託約款でご確認下さい。
有価証券の売買又はデリバティブ取引の売買手数料を運用財産の中からお支払い頂きます。投資信託に投資する場合は信託報酬、管理報酬等の手数料が必要となります。これらの手数料には多様な料率が設定されているためこの書面に記載することはできません。デリバティブ取引を利用する場合、運用財産から委託証拠金その他の保証金を預託する場合がありますが、デリバティブ取引の額がそれらの額を上回る可能性があります。その額や計算方法はこの書面に記載することはできません。投資一任契約に基づき、または金融商品において、運用財産の運用を行った結果、金利、通貨の価格、金融商品市場における相場その他の指標に係る変動により、損失が生ずるおそれがあります。損失の額が、運用財産から預託された委託証拠金その他の保証金の額を上回る恐れがあります。個別交渉により、一部のお客様とより低い料率で投資一任契約を締結する場合があります。
© Western Asset Management Company Ltd 2020. 当資料の著作権は、ウエスタン・アセット・マネジメント株式会社およびその関連会社(以下「ウエスタン・アセット」という)に帰属するものであり、ウエスタン・アセットの顧客、その投資コンサルタント及びその他の当社が意図した受取人のみを対象として作成されたものです。第三者への提供はお断りいたします。当資料の内容は、秘密情報及び専有情報としてお取り扱い下さい。無断で当資料のコピーを作成することや転載することを禁じます。
過去の実績は将来の投資成果を保証するものではありません。当資料は情報の提供のみを目的としており、作成日におけるウエスタン・アセットの意見を反映したものです。ウエスタン・アセットは、ここに提供した情報が正確なものであるものと信じておりますが、それを保証するものではありません。当資料に記載の意見は、特定の有価証券の売買のオファーや勧誘を目的としたものではなく、事前の予告なく変更されることがあります。当資料に書かれた内容は、投資助言ではありません。ウエスタン・アセットの役職員及び顧客は、当資料記載の有価証券を保有している可能性があります。当資料は、お客様の投資目的、経済状況或いは要望を考慮することなく作成されたものです。お客様は、当資料に基づいて投資判断をされる前に、お客様の投資目的、経済状況或いは要望に照らして、それが適切であるかどうかご検討されることをお勧めいたします。お客様の居住国において適用される法律や規制を理解し、それらを考慮する責任はお客様にあります。
ウエスタン・アセット・マネジメント・カンパニーDTVM(Distribuidora de Títulos e Valores Mobiliários)リミターダ(ブラジル、サンパウロ拠点)はブラジル証券取引委員会(CVM)とブラジル中央銀行(Bacen)により認可、規制を受けます。ウエスタン・アセット・マネジメント・カンパニー・ピーティーワイ・リミテッド (ABN 41 117 767 923) (オーストラリア、メルボルン拠点)はオーストラリアの金融サービスライセンス303160を保有。ウエスタン・アセット・マネジメント・カンパニー・ピーティーイー・リミテッド(シンガポール拠点)は、キャピタル・マーケット・サービス(CMS)ライセンス(Co. Reg. No. 200007692R) を保有し、シンガポール通貨監督庁に監督されています。ウエスタン・アセット・マネジメント株式会社(日本拠点)は金融商品取引業者として登録、日本のFSAの規制を受けます。ウエスタン・アセット・マネジメント・カンパニー・リミテッド(英国、ロンドン拠点)は英金融行動監視機構(FCA)により認可、規制を受けます。当資料は英国および欧州経済領域(EEA)加盟国においては、FCAまたはMiFID IIに定義された「プロフェッショナルな顧客」のみを対象とした宣伝目的に使用されるものです。
ウエスタン・アセット・マネジメント株式会社について
業務の種類: 金融商品取引業者(投資運用業、投資助言・代理業、第二種金融商品取引業)
登録番号: 関東財務局長(金商)第427号
加入協会: 一般社団法人日本投資顧問業協会(会員番号 011-01319)
一般社団法人投資信託協会

-->