マーケット・ブログ
ECONOMY
09 September 2021

The ECB Recalibrates, but “the Lady Is Not Tapering”

By Andreas Billmeier, PhD

At today’s meeting, the European Central Bank’s (ECB) Governing Council left its policy instruments largely unchanged, with one important exception: It judged, unanimously, that maintaining favourable financing conditions can be accomplished at a moderately lower pace of net asset purchases under the Pandemic Emergency Purchase Programme (PEPP) compared to the previous two quarters. That said, ECB President Christine Lagarde stressed that this change is to be viewed as a “recalibration” of the purchase facility for the next three months, but that “the lady is not tapering”, in an oblique reference to a phrase coined by Margaret Thatcher more than 40 years ago.

ECB staff also provided a new round of, once again, more positive macroeconomic projections. The GDP trajectory was revised up by 40 bps for 2021 in light of upside surprises in the Q2 print and a solid Q3 performance so far, but stayed largely unchanged for 2022 and 2023. The new forecast implies that the euro area will likely recuperate the pre-pandemic GDP level in Q4 this year, a quarter earlier than expected previously, whereas in a bullish scenario, this could already be achieved in the current quarter. The inflation path was also revised up, again, over the whole forecast period, but especially so for the current year for both temporary and persistent reasons. Headline inflation is expected to peak at 3.1% in Q4 this year, a full 50 bps higher than in the June projections, and the outlook for underlying inflation has also edged up gradually, with the 2023 estimate revised up by yet another 10 bps to 1.5%. The risks around the outlook continue to be balanced, but Lagarde noted that upside risks to inflation could arise if current supply bottlenecks feed into the autumn wage negotiations.

Our View

The better outturn for this year, in combination with a firming conviction on the outer years, enabled the ECB to reduce its purchase pace under the PEPP. While we think that this was a well-timed step at the current juncture given the light issuance calendar for Q4 and thereby limited upward pressure on interest rates, we wonder how that line of reasoning will change in the December meeting, ahead of a pick-up in issuance in early 2022. We believe this to be the key reason why Lagarde characterized today’s step as recalibrating rather than tapering—the latter cannot be easily reversed and the outlook for the Asset Purchase Progamme (APP) is unclear for now. Moreover, we note that Lagarde explicitly tied ensuring favourable financing conditions to the PEPP, implying that bond yields could drift steadily higher once the PEPP has ended even as the APP continues.

Lagarde also confirmed our expectation that the December meeting will play a pivotal role in the ECB’s monetary strategy. First, the macro projections will add 2024 forecasts, and we are likely to see the inflation trajectory edging up further. Second, the future of the PEPP itself as well as its interaction with the basic APP will have to be firmed up at that point. Finally, adding further Long-Term Refinancing Operations—or not—will also send an important signal about the ECB’s conviction level.

Notwithstanding the first market reaction and Lagarde’s effort to be non-committal on the outlook for PEPP, we believe that today’s meeting marked an important turning point. Rather than increasing the PEPP again in December, we can actually imagine a higher purchase pace under the APP at that point, pointing to the imminent end of the pandemic for monetary policy purposes. In the meantime, the ECB is back to watching wage negotiation dynamics over the autumn and associated upside risks for inflation—in Lagarde’s words, as an institution that is firmly data-dependent but not a data slave.

投資一任契約および金融商品に係る投資顧問料(消費税を含む):
投資一任の場合は運用財産の額に対して、年率1.10%(税抜き1.00%)を上限とする運用手数料を、運用戦略ごとに定めております。 また、別途運用成果に応じてお支払いいただく手数料(成功報酬)を設定する場合があります。その料率は、運用成果の評価方法や固定報酬率の設定方法により変動しますので、手数料の金額や計算方法をこの書面に記載することはできません。
投資信託の場合は投資信託ごとに信託報酬が定められておりますので、目論見書または投資信託約款でご確認ください。

有価証券の売買又はデリバティブ取引の売買手数料を運用財産の中からお支払い頂きます。投資信託に投資する場合は信託報酬、管理報酬等の手数料が必要となります。これらの手数料には多様な料率が設定されているためこの書面に記載することはできません。デリバティブ取引を利用する場合、運用財産から委託証拠金その他の保証金を預託する場合がありますが、デリバティブ取引の額がそれらの額を上回る可能性があります。その額や計算方法はこの書面に記載することはできません。投資一任契約に基づき運用財産の運用を行った結果、金利、通貨の価格、金融商品市場における相場その他の指標に係る変動により、損失が生ずるおそれがあります。損失の額が、運用財産から預託された委託証拠金その他の保証金の額を上回る恐れがあります。個別交渉により、一部のお客様とより低い料率で投資一任契約を締結する場合があります。

©Western Asset Management Company Ltd 2024. 本資料の著作権は、ウエスタン・アセット・マネジメント株式会社およびその関連会社(以下「ウエスタン・アセット」という)に帰属するものであり、意図した受取人のみを対象として作成されたものです。本資料に記載の内容は、秘密情報及び専有情報としてお取り扱いください。ウエスタン・アセットの書面による事前の承諾なしに、全部又は一部を無断で複写、複製することや転載することを堅くお断りいたします。

過去の運用実績は将来の運用実績を示すものではありません。また、本資料は、将来の実績を予測または予想するものではありません。

本資料は、適格機関投資家、特定投資家、企業年金基金、公的年金等、豊富な投資経験と高度な専門知識とを備えたプロフェッショナルのお客様のみにご提供するものです。


本資料は情報の提供のみを目的としています。資料作成時点のウエスタン・アセットの見解を掲載したものであり、将来予告なしに変更する場合があります。また、リアルタイムの市場動向や運用に関する見解ではありません。

本資料で第三者のデータが使用されている場合、ウエスタン・アセットはそのデータが公表時点で正確であると信じていますが、それを保証するものではありません。ウエスタン・アセットの戦略・商品の受賞またはランキングが含まれている場合、これらは独立した第三者または業界出版物により公平な定量・定性情報に基づき決定されたものです。ウエスタン・アセットは、これらの第三者の標準的な業界サービスを利用したり、出版物を購読したりする場合がありますが、それらは、すべてのアセット・マネージャーが利用可能なものであり、ランキングや受賞に影響を与えるものではありません。

本資料に記載の戦略・商品には、元本の一部または全部の損失を含む大きなリスクが伴う場合があります。また、当該戦略や商品に投資することは大きな変動を伴なう可能性があり、投資家にはそのようなリスクを受け入れる経済力および意思を持つことが求められます。

特段の注記がない限り、本資料に記載の戦略のパフォーマンスはコンポジットのデータです。コンポジットではないその他のデータについては、当戦略の運用方針に最も近いと考えられる口座を、コンポジットの代表口座として掲載しています。つまり、代表口座は運用結果により選択されるものではありません。代表口座のポートフォリオ特性は、コンポジットやその他のコンポジット構成口座と異なる場合があります。これらの口座についての情報はご依頼に応じてご提供いたします。

本資料に記載している内容は、ウエスタン・アセットの投資家に対する投資助言ではありません。個別銘柄・発行体に関する一般的または具体的に言及する内容は、例としてご提示したものであり、購入または売却を推奨するものでもありません。また、ウエスタン・アセットの役職員及びお客様は、本資料に記載の有価証券を保有している可能性があります。 本資料は、会計、法務、税務、投資またはその他の助言の提供を意図したものではなく、またそれらに依存すべきではありません。お客様は、ウエスタン・アセットが提供する戦略・商品への投資を行うにあたり、経済的リスクやメリットなどについて助言が必要である場合は、ご自身の弁護士、会計士、投資家、税理士、その他のアドバイザーに相談して下さい。お客様は、居住国で適用される法令を遵守する責任を負います。

ウエスタン・アセットは世界有数の運用専門会社です。1971年の設立以来、債券運用に特化したアクティブ運用機関として最大規模の運用資産と運用チームを有しています。拠点は米国カリフォルニア州パサデナ、ニューヨーク、英国ロンドン、シンガポール、東京、豪メルボルン、ブラジル・サンパウロ、香港、スイス・チューリッヒにあり、フランクリン・リソーシズIncの完全子会社ですが、経営全般に独立性を保っており、次の6法人で構成されています。米国:ウエスタン・アセット・マネジメント・カンパニーLLC(米証券取引委員会(SEC)登録の投資顧問会社)。ブラジル・サンパウロ:ウエスタン・アセット・マネジメント・カンパニーDTVM Limitada(ブラジル証券取引委員会とブラジル中央銀行が認可・規制)。メルボルン:ウエスタン・アセット・マネジメント・カンパニーPty Ltd(事業者番号ABN 41 117 767 923、AFSライセンス303160)。シンガポール:ウエスタン・アセット・マネジメント・カンパニーPte. Ltd.(CMSライセンスCo. Reg. No. 200007692R、シンガポール通貨監督庁が監督)。日本:ウエスタン・アセット・マネジメント株式会社(金融商品取引業者、金融庁が規制)。英国:ウエスタン・アセット・マネジメント・カンパニーLimited(英金融行動監視機構(FCA)が認可(FRN145930)、規制)。本資料は英国ではFCAが定義する「プロフェッショナルな顧客」のみを対象とした宣伝目的に使用されます。許可された欧州経済領域 (EEA)加盟国へ配信する場合もあります。最新の承認済みEEA加盟国のリストは、ウエスタン・アセット(電話:+44 (0)20 7422 3000)までお問い合わせください。

詳細は当社ウエブサイトwww.westernasset.co.jpをご参照ください。
ウエスタン・アセット・マネジメント株式会社について
業務の種類: 金融商品取引業者(投資運用業、投資助言・代理業、第二種金融商品取引業)
登録番号: 関東財務局長(金商)第427号
加入協会: 一般社団法人日本投資顧問業協会(会員番号 011-01319)
一般社団法人投資信託協会